torn open nghĩa là gì

• teng beng

• torn     [tiə] danh từ, (thường) số nhiều nước mắt, lệ to shed tears...
• open     ['oupən] tính từ mở, ngỏ to leave the door open bỏ ngõ cửa...

• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Đến khi Phó Vân Thương hồi phủ, trời đã tang tảng sáng.
• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Bởi vậy từ đó U Thiên Đế, Tề Thiên Đế dần mờ nhạt.
• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Rồi khi con khôn lớn, thiên đàng hạnh phúc mở rộng
• been torn open [looking for valuables], we
  (We are) closed (Chúng tôi đã) đóng cửa (ngoài giờ làm) != (we are) open.
• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Sau khi bỏ mạng rồi, sinh cõi trời Biến Quang Thiên.
• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Vì anh trắng tay... nên bầu trời đó đành vắng mây
• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Một khi rơi xuống, thiên địa đều bị giam cầm.
• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Thái tử sau khi chết sinh lên cõi trời Đâu-suất.
• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Đậu Kiến Đức khi lấy được Lãng Xuyên, bầu trời mới sáng lờ mờ.
• Then, after he’s baptized, the heavens are torn open.
  Sau là thấy Phật rồi, thiên chúng vui mừng.